| 1. | Have you told your kids the facts of life
你给你的孩子进行过性方面的基础知识教育吗？ |
| 2. | Slowly the fact of life came back to him
生活的现实慢慢回到他心里。 |
| 3. | U can ' t deny the facts of life
你不能否认这些无法更改的事实。 |
| 4. | One day , it will be you sitting here telling some young turk the facts of life
有一天，你会坐在这里教训年轻人生活的道理 |
| 5. | As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world
作为一名初出茅庐的记者，他要了解报界生涯的内幕。 |
| 6. | Ofsted urged schools to provide embarrassed parents with material to help explain the facts of life to their children
要求学校为那些“尴尬”的父母提供一些资料来帮助他们向孩子解释性知识。 |
| 7. | Teenage magazines are taking the place of parents in teaching children the facts of life , an official report warns
一份官方报告发出警告，青少年杂志正在取代父母，充当起对孩子进行性教育的角色。 |
| 8. | Well , i tried for five minutes anyhow . then i gave up . however , the fact of life is that the end of one thing is only the beginning of another
差不多试了五分钟还是照不出效果来之后，我还真的放弃了。但生命就是这样：一件事情的结束却是另一件事情的开始！ |
| 9. | Everybody from all walks of life has to work hard in the prime of their life or it will be not on their life to lead a charmed life is the fact of life
无论哪个行业的人都必须在他们年轻力壮状态正佳的时候努力工作不然别妄想在工作生活中有如神助令人陶醉是生命中无法改变的事实。 |
| 10. | This value - direction means that schooling should face the fact of life existence and take responsibility by self identity ; that schooling should care for life as the basic performance by the ontological precondition of “ life ” , that schooling should cultivate an individual who has an active life existence and filled with the energy and soundness , and that schooling should self reform wholly and profoundly and promote the growth of life by the constructive way this value - direction reflects the demands of transition and the individual life
这一取向，意味着当代中国学校教育要直面生命存在的事实，以“自我”的身份承担自身的时代责任：以“生命”为本体论前提，以积极的关怀作为基本的行为方式；以培育具有积极的生存方式、富有生命活力的健康的个体为己任；以整体的、深层次的眼光进行自我改造，以建设性的方式促进生命的成长。 |
